top of page

How did spinning with spindle and distaff take place?

The mass of fibres to be spun was positioned on the upper end of the distaff and often blocked with a conical cap. The distaff was then inserted and blocked under the arm, or slipped into the belt or between the knees to be held still. The spinner took a small quantity of fibres from the distaff, which she twisted with her fingers and fixed to the base of the swollen part of the spindle with a special knot. At this point the spindle was rotated quickly, with a decisive movement given by the palm of the hand, and while the spindle rotated the spinner continued to take, little by little, the fibres from the mass on the distaff, twisting it between the thumb and forefinger. The fibres, rotating and twisting, were thus transformed into thread. Of fundamental importance was the spinner's ability to provide a sufficient and regular quantity of fibres to the twist given by the spindle, in order to produce a regular and good quality thread. When the spindle reached the ground the spinner stopped and wound the thread on it.

G

3, Natale Albisetti Street
CP 633
CH - 6855 Stabio

+41 (0) 91 641 69 90
museo@stabio.ch

  • Instagram
  • Facebook

Opening days and times:
WED 1.30pm - 5.30pm

SA and SU 10:00 - 12:00 and 13:30 - 17:30

 

Closed on official holidays of the Canton of Ticino, closed for special events ( click here ).

Summer closure from June 30th to September 2nd inclusive.

Winter closure from December 19th to January 14th inclusive.

Entrance tickets:

Entrance to the Museum is free for everyone.

 

Accessibility:

The Museum is equipped with a lift (length 140 cm, door width 90 cm, internal width 110) and an access ramp and is accessible to people with mobility difficulties.

 

Guided tours and openings outside of opening hours :

By reservation only, writing to: museo@stabio.ch
Click here to read all the information about guided tours.

 

Rates (maximum 25 students/people):

- kindergartens (30 - 45 min.): 130 CHF
- elementary, middle and third cycle schools (1h - 2h): 150 CHF

- groups: 180 CHF

 

© 2018 - Museum of Peasant Civilization - Stabio

graphic design: Monica Rusconi

bottom of page