The expression refers to the cooking broth in which the older hens or sometimes those who had died of old age were boiled. Since their meat was rather tough, they had to be left to cook for a long time, which made the broth particularly tasty, so much so that it was reused both for risotto and as a simple soup.