organizzati nell'ambito della mostra temporanea "Porca vacca"
ordine decrescente dal più recente
venerdì 17 giugno
ore 21:15
Piazza Maggiore
ingresso gratuito
Io, Dante e la vacca
Nessun essere vivente è indifferente alla bellezza. Nemmeno la Vacca Rossella che quando le si recita Dante fa il latte più buono. Lo sa bene Doro il suo allevatore filosofico e poeta, che le racconta e le recita la Divina Commedia, mescolando ai versi danteschi la propria biografia e una lettura profonda e appassionata delle tre cantiche.
Cogliendo in quel "mezzo del cammin di nostra vita" una crisi di mezz'età che coglie ogni essere vivente, da Dante a Doro, dalla Vacca Rossella fino alla Beatrice paradisiaca, visione della donna angelicata. Nel viaggio psichedelico dall'inferno al paradiso, c'è un percorso che parla ancora a tutti ogni giorno, ed è proprio Doro con la sua saggezza bonaria e comprensibile che ce lo fa cogliere. In scena la Vacca Rossella nel ruolo di se stessa ed Alberto Rizzi nei panni di Doro che racconta, esplora, scava e recita il testo dantesco, vero centro e fulcro dello spettacolo.
In un'ora si condensano contemporaneamente una lettura, una sintesi e una illustrazione della Divina Commedia. “Bevete più Dante! Il Dante fa bene, il Dante conviene a tutte le età.”
età consigliata: 12+ anni e per un pubblico adulto
durata: 1 ora e 20 minuti
compagnia: Ippogrifo produzioni
con: Alberto Rizzi e la vacca Rossella
di: Alberto Rizzi
sabato 18 giugno
Il richiamo della natura
ore 21:15
Piazza Maggiore
ingresso gratuito
Una giovane donna decide, all'insaputa del marito, di lasciare la città e di trasferire la famiglia in un ambiente più naturale, dove poter assaporare e contemplare la bellezza di prati, alberi, laghi e montagne. Due opposti che si confrontano sull' urgenza di creare un mondo migliore.
In scena due personaggi stravaganti che attraverso le loro gags comiche coinvolgeranno gli ascoltatori nella loro storia, una storia dedicata alla bellezza e al rispetto della natura. Se da un lato questi bizzarri eroi sembrano dare i numeri per la loro stravagante comicità, dall'altro esprimono con precisione le cifre che accompagnano uno dei più gravi problemi dei nostri tempi: la lenta distruzione del nostro Pianeta.
Anna e Aldo, attraverso la loro comicità, ci spingeranno a porci delle domande importanti e a pensare a un consumo critico e sostenibile nel rispetto dell' ambiente.
Da uno studio su “CIBO E LIBERTÀ” di Carlo Petrini – Slow Food
età consigliata: 12+ anni e per un pubblico adulto
durata: 1 ora
compagnia: Teatro Blu
con: Arianna Rolandi e Fabrizio Cadonà
testo e regia: Silvia Priori
musiche: Robert Gorick
costumi: Vittoria Papaleo
In caso di tempo incerto telefonare al numero 079 636 71 80 e ascoltare il messaggio della segreteria.
In caso di pioggia lo spettacolo avrà luogo nel teatro dell’Oratorio San Rocco (Via Ufentina 14).
cortometraggio
il latte non lo fa
la fabbrica
Abbiamo provato a raccontare in pochi minuti la storia che si nasconde dietro al distributore di latte fresco di Piazza Maggiore.
promo mostra temporanea
Porca vacca in 40 secondi
Piazza Maggiore
Stabio
fino a giugno 2022
7/7 e 24h/24h
latte fresco tutti i giorni
In Piazza Maggiore dal 3 ottobre 2021 (compreso) a fine giugno 2022 sarà possibile acquistare latte crudo* al prezzo di 1 CHF/litro.
Il distributore non dà resto e accetta monete da 0.10, 0.20, 0.50, 1 e 2 CHF.
Il latte costa 1 CHF al litro e può essere acquistato in dl a 10 centesimi il dl (es.: 20 centesimi = 2 dl di latte). È necessario portare con sé la bottiglia da riempire.
Il latte erogato è latte crudo* e prima del consumo è necessario scaldarlo almeno a 72°C per 15 secondi.
Il latte deve essere conservato in frigo e consumato entro 2 giorni.
Il distributore non è in funzione dalle 8:00 alle 8:30 per la pulizia giornaliera e per consentire il ritiro del latte fresco che verrà erogato durante la giornata!
La quota di latte fresco disponibile giornalmente è pari a 40 litri.
L'iniziativa è promossa dal Museo della civiltà contadina e dal Dicastero cultura di Stabio. Il latte è a km quasi zero (6 km per l'esattezza) e proviene dall'Azienda Agraria Cantonale di Mezzana (Coldrerio).
* latte munto la mattina (del giorno in cui è erogato) e non sottoposto a trattamenti termici ad alte temperature.
24 dicembre
alle 10:00
e alle 14:00
Museo della civiltà contadina, Sala I, 3° piano
Boef & Asen.
ingresso gratuito
età consigliata: dai 6 anni
Siamo a Betlemme. È la notte di Natale dell’anno 0 o forse del 2021 o forse di sempre.
L’asino e il bue non è che capiscano molto delle strane e complicate storie tipicamente umane. Non capiscono la confusione che c’è per le strade e nemmeno ne sono interessati. Sanno solo che c’è un neonato nella loro mangiatoia. Per godersi il meritato riposo al caldo bisognerebbe buttare fuori dalla stalla il fagottino urlante ma non hanno il cuore di farlo. Non resta che prendersene cura. E chi lo fa?
Ci vorrebbe una mamma. Già, ma chi fa la mamma? L’asino e il bue tirano a sorte...
Testo originale di Norbert Ebel.
Traduzione adattamento e messa in scena di Ferruccio Cainero.
Interpreti Gianluca Previato e Francesco Giuggioli della compagnia Barabba’s clown.
Per accedere al Museo, a partire dai 16 anni, è necessario essere o vaccinati o guariti (2g) e all’interno vige l’obbligo di indossare la mascherina.
Lo scambio d’auguri in prossimità delle festività poteva assumere talvolta toni ironici dettati dalla prospettiva di una ricca offerta di cibo e pietanze. Che la carne fosse un alimento scarsamente presente nel passato nella dieta quotidiana della gente comune, lo si ricava da numerose espressioni, tra cui anche la denominazione scherzosa “ul dí da mangiá la carna” riferita al Natale.
mercoledì 8.12
dalle 11:00 alle 19:30
Piazza Maggiore e nucleo del paese di Stabio
programma
Certificato Covid obbligatorio su tutta l’area della manifestazione.
ANNULLATO
A CAUSA DELLA METEO AVVERSA
mercatino di Natale
Percorso all’interno delle vie del nucleo di Stabio dove saranno presenti numerosi espositori.
In caso di maltempo il mercatino è annullato.
Tempo incerto: telefonare allo 079 636 71 80 e ascoltare il messaggio in segreteria.
dalle 12:00
Via Ufentina 14
pranzo
Il pranzo, curato dalle Associazioni di Stabio*, si terrà (con qualsiasi tempo) in gazebo riscaldati presso il piazzale dell’Oratorio San Rocco.
Menù (a scelta):
-
zuppa
-
busecca
-
polenta e spezzatino/lenticchie/formaggio/latte
-
dolce
* Associazione Sportiva Basket Stabio, ATES - Associazione Terza Età Stabio, Can&Gat Carneval Band, Centro Diurno Casa del Sole Stabio, Sci Club Stabio, SFG Stabio - Società Federale Ginnastica Stabio
dalle 13:30
alle 17:30
Via al Castello 3
visite al Museo
Apertura straordinaria del Museo con visite guidate gratuite (ingresso a pagamento) alla mostra “Porca vacca”.
Attività laboratoriali: mungitura a mano per bambini e adulti (simulatore), produzione a mano di burro, produzione di “salami” con l’aiuto del pubblico.
dalle 16:15
alle 17:30
Piazza Maggiore
concerto in Chiesa
Concerto di Natale a cura dell’Associazione Musica nel Mendrisiotto.
alle 17:45
replica alle 18:30
spettacolo luminoso e accensione dell'albero di Natale
Piazza Maggiore
Video mapping a tema sulla facciata della Chiesa Parrocchiale e accensione dell’albero di Natale in Piazza Maggiore.
Replica alle ore 18:30.
dalle 18:15
alle 19:30
Piazza Maggiore
aperò cena
Aperò cena in Piazza Maggiore curato dalle Associazioni di Stabio*.
* Associazione Sportiva Basket Stabio, ATES - Associazione Terza Età Stabio, Can&Gat Carneval Band, Centro Diurno Casa del Sole Stabio, Sci Club Stabio, SFG Stabio - Società Federale Ginnastica Stabio
informazioni generali
Le proiezioni avranno luogo in Piazza Maggiore a Stabio.
In caso di pioggia la proiezione in programma è annullata.
In caso di tempo incerto telefonare al numero 079 636 71 80 e ascoltare il messaggio della segreteria.
Non è necessario prenotare: l'accesso alla Piazza è libero.
Le sedie saranno distanziate (1.5 metri), nel rispetto delle norme di protezione anti-Covid.
programma
venerdì 23 luglio
ore 21:15
In viaggio con Jaqueline
età consigliata: dai + 13 anni e per un pubblico adulto
ingresso libero
durata: 91 minuti
genere: commedia
paese: Francia
anno: 2016
regia: Mohamed Hamidi
Fatah, contadino di un piccolo paese algerino, non ha occhi che per la sua vacca Jacqueline, con cui sogna, da anni, di partecipare al Salone Internazionale dell'Agricoltura di Parigi. Quando finalmente arriva l'invito tanto desiderato, Fatah parte in traghetto alla volta di Marsiglia, per poi attraversare insieme a Jacqueline la Francia: 700 chilometri da percorrere a piedi per realizzare un sogno.
La simpatia di Fatah, il suo buon cuore e quello straordinario affetto per la sua vacca Jacqueline, gli faranno trovare molti alleati lungo la strada. Tra nuovi amici ed esilaranti equivoci, riusciranno i nostri umili eroi a raggiungere Parigi in tempo per presenziare al prestigioso Salone dell’Agricoltura di Parigi?
sabato 24 luglio
ore 21:15
Babe maialino coraggioso
età consigliata: per tutti
ingresso libero
durata: 94 minuti
genere: commedia, fantasy, drammatico
paese: Australia, U.S.A
anno: 1995
regia: Chris Noonan
Babe è la storia di un maialino vinto in una fiera dal padrone di una fattoria, il fattore Arthur Hoggett. La moglie di Arthur, Esme, decide di mettere il cucciolo all’ingrasso con l’obbiettivo di cucinarlo per il pranzo di Natale.
Babe fa amicizia con gli altri membri della fattoria, tutti animali parlanti: i cani pastore Fly e Rex, la vecchia e sensibile pecora Maa e il bizzarro papero Ferdinand.
Fly cresce Babe con lo stesso amore che riserva ai suoi cuccioli e presto Babe segue i cani nella guida delle greggi, conquistando non solo la fiducia e la simpatia del padrone ma anche cambiando il suo destino di animale da macellare.
Un film che abbonda di messaggi, che parla di tenacia, di coraggio, di dignità e di pregiudizi, con effetti speciali fenomenali e un epilogo forte e coinvolgente!
domenica 25 luglio
ore 21:15
La tela di Carlotta
età consigliata: per tutti
ingresso libero
durata: 97 minuti
genere: commedia, fantasy
paese: U.S.A
anno: 2006
regia: Gary Winick
La storia narra delle vicende di un piccolo maialino di nome Wilbur, abitante della fattoria Zuckerman. Il destino del giovane suino è segnato: è stato scelto come "piatto forte" del cenone di Natale.
Nonostante l’amore della bambina Fern che tenta di salvare il maialino dal suo destino, nulla sembra smuovere Homer Zuckerman dal proposito di ingrassarlo e poi cucinarlo.
Gli unici a poter aiutare davvero il maialino sono gli animali della fattoria, in particolare Carlotta, un piccolo ragnetto dalle formidabili abilità di tessitrice. Carlotta sa che l'unico modo per salvare Wilbur è farlo apparire speciale agli occhi dei suoi padroni e così, per ottenere questo risultato, inizierà a lasciare alcuni messaggi scritti proprio sulla sua tela.
La strategia di Carlotta potrà davvero salvare il maialino?
informazioni generali
Per accedere a Piazza Maggiore il certificato Covid non è necessario.
Per accedere al Museo il certificato Covid è obbligatorio (da mostrare accompagnato da un documento d'identità valido).
L'ingresso è gratuito al Museo e in Piazza Maggiore.
La manifestazione ha luogo con qualsiasi tempo.
programma
Museo
Via Castello 3 - Stabio
10:00 - 12:00
13:30 - 17:00
Porca vacca
Maiali e vacche dal passato al presente.
Inaugurazione della nuova mostra temporanea dedicata a maiali e vacche.
L’ingresso al Museo è, per l'occasione, gratuito.
Visite guidate gratuite a ciclo continuo.
Per leggere il testo di presentazione della mostra, cliccare qui.
Museo
La Bottega di Mario Rapelli
Via Castello 3 - Stabio
Ricordi e memorie dal 1929 a oggi.
10:00 - 12:00
13:30 - 17:00
Inaugurazione della mostra nella mostra dedicata a Mario Rapelli e alla storia dell'Azienda.
Piazza Maggiore
vendita prodotti alimentari
Stabio
10:00 - 17:00
Mercatino a tema.
Espositori presenti:
Azienda Agricola Cereghetti – Monte Generoso/Somazzo
Vendita di formaggi stagionati e freschi.
Possibilità di scoprire il progetto di recupero dell’Alpe Pianspessa.
Azienda agricola biologica La Colombera – S. Antonino
Vendita di formaggi bio stagionati e freschi, yogurt bio, burger di manzo bio.
Piazza Maggiore
Stabio
10:00 - 17:00
vacche in vista
Esposizione di 2 vacche (Azienda Agraria Cantonale di Mezzana) in Piazza.
Alle 16:30 mungitura dimostrativa a mano.
Piazza Maggiore
Stabio
11:30 - 14:00
street food
Food Truck Rapelli - La Bottega.
Panini, focacce a tema.
Piazza Maggiore
Stabio
16:30
mungitura a mano
Mungitura dimostrativa a mano a cura dell'Azienda Agraria Cantonale di Mezzana.
Piazza Maggiore
Stabio
dal 3 ottobre
7/7 e 24h/24h
latte fresco tutti i giorni
In Piazza Maggiore dal 3 ottobre (compreso) a fine dicembre sarà possibile acquistare latte crudo al prezzo di 1 CHF/litro.
Il distributore eroga il latte in dl ed è necessario portare con sé la bottiglia da riempire.
L'iniziativa è promossa dal Museo della civiltà contadina e dal Dicastero cultura di Stabio.
Il latte è a km quasi zero (6 km per l'esattezza) e proviene dall'Azienda Agraria Cantonale di Mezzana (Coldrerio).