top of page

Quelle est la différence entre les termes « vache » et « vacca » ?

Ce sont tous deux des termes utilisés pour désigner la femelle bovine. Le terme générique « vache » est considéré comme plus correct dans le domaine de l’élevage.
« Mucca », en revanche, dérive probablement du terme allemand affectueux « Mugg » ou « Muggeli », qui était utilisé pour désigner les vaches laitières suisses, achetées à la foire aux bestiaux de Lugano et importées en Italie. Les éleveurs italiens ont conservé ce nom pour différencier ces bovins, considérés comme plus précieux que ceux autochtones.
Aujourd’hui, le terme « vache » est davantage utilisé, car dans le langage courant, « vacca » a pris une connotation négative.

À

3, rue Natale Albisetti
CP 633
CH-6855 Stabio

+41 (0) 91 641 69 90
museo@stabio.ch

  • Instagram
  • Facebook

Jours et horaires d'ouverture :
MER 13:30 - 17:30

SA et DIM 10h00 - 12h00 et 13h30 - 17h30

 

Fermé les jours fériés officiels du Canton du Tessin, fermé pour événements spéciaux ( cliquez ici ).

Fermeture estivale du 30 juin au 2 septembre inclus.

Fermeture hivernale du 19 décembre au 14 janvier inclus.

Billets d'entrée :

L'entrée au Musée est gratuite pour tous.

 

Accessibilité:

Le Musée est équipé d'un ascenseur (longueur 140 cm, largeur de porte 90 cm, largeur intérieure 110) et d'une rampe d'accès et est accessible aux personnes à mobilité réduite.

 

Visites guidées et ouvertures en dehors des horaires d'ouverture :

Sur réservation uniquement, en écrivant à : museo@stabio.ch
Cliquez ici pour lire toutes les informations sur les visites guidées.

 

Tarifs (maximum 25 élèves/personnes) :

- jardins d'enfants (30 - 45 min.) : 130 CHF
- écoles primaires, secondaires et de troisième cycle (1h - 2h) : 150 CHF

- groupes : 180 CHF

 

© 2018 - Musée de la civilisation paysanne - Stabio

conception graphique : Monica Rusconi

bottom of page