top of page

PORTIMÃO MUSEUM PRIZE

Dimanche
13 septembre 2026

Et qui l'aurait cru ?
Nous avons vraiment gagné !

Piazza Maggiore
11h30

Discours officiels des autorités

À l’occasion de la célébration du Prix du Musée de Portimão pour l’accueil, l’inclusion et le sentiment d’appartenance, décerné au Musée lors des Prix européens du Musée de l’année (EMYA) 2026, les intervenants suivants prendront la parole :

Simone Castelletti - Maire de Stabio

Katia Camponovo - Responsable du département culturel de Stabio

Marina Carobbio Guscetti - Présidente du Conseil d'État et Directrice du Département de l'Éducation, de la Culture et du Sport (DECS)

Andrea A Marca - Centre de dialectologie et d'ethnographie (CDE) de Bellinzone

Piazza Maggiore
12h00

Un toast au musée gagnant, un plat de macaronis au fromage pour tout le monde

Célébrons ensemble ce prix
Autour d'un toast et d'un plat de macaronis au fromage offerts par la municipalité de Stabio, nous partagerons la joie de cette étape importante et le sentiment de solidarité qui l'a rendue possible.

Dépôt du musée

de 13h00 à 17h30

Visite de l'entrepôt

Une occasion unique de pénétrer dans l'entrepôt et de déambuler parmi les étagères et les sections abritant près de 20 000 objets qui racontent l'histoire de la vie et des traditions de la communauté et de la région.

Compte tenu du nombre limité de places, les réservations sont obligatoires :

Cliquez ICI si vous souhaitez réserver une visite de l'entrepôt

Le transport depuis et vers le dépôt est organisé par le musée.

Musée

de 13h00 à 17h30

Inauguration de la nouvelle exposition

Une nouvelle salle a été ajoutée à l'exposition permanente du musée, consacrée à deux activités importantes qui ont marqué l'histoire de la région : l'élevage du ver à soie et la sériciculture.
et la transformation du tabac.

Musée

de 13h00 à 17h30

Revivez la cérémonie de remise des prix des EMYA 2026

À l'intérieur du musée, il sera possible de voir le prix Portimão, de revivre la cérémonie de remise des prix, de rencontrer les personnes présentes sur scène et de découvrir le long parcours qui a permis au musée d'être classé parmi les plus grands musées d'Europe.

EN CAS DE MAUVAIS TEMPS

Les discours officiels se tiendront à l'intérieur du musée, les toasts et les macaronis seront annulés et le musée ouvrira ses portes au public à
12 h 00.

 

En cas de conditions météorologiques incertaines, appelez le 079 636 71 80 et écoutez le message sur le répondeur.

Portimao-photo-téléphone-Monica.jpg

Détail du Prix du Musée de Portimão pour « Accueil, inclusion et appartenance », commandé par le Forum européen des musées à l'artiste et sculpteur portugais João Castro Silva en 2019.

tous les événements organisés dans le passé, classés par année et par thème de l'exposition temporaire

3, rue Natale Albisetti
CP 633
CH-6855 Stabio

+41 (0) 91 641 69 90
museo@stabio.ch

  • Instagram
  • Facebook

3, rue Natale Albisetti
CP 633
CH-6855 Stabio

+41 (0) 91 641 69 90
museo@stabio.ch

Jours et horaires d'ouverture :
MER 13:30 - 17:30

SA et DIM 10h00 - 12h00 et 13h30 - 17h30

 

Fermé les jours fériés officiels du Canton du Tessin, fermé pour événements spéciaux ( cliquez ici ).

Fermeture estivale du 30 juin au 2 septembre inclus.

Fermeture hivernale du 19 décembre au 14 janvier inclus.

Billets d'entrée :

L'entrée au Musée est gratuite pour tous.

 

Accessibilité:

Le Musée est équipé d'un ascenseur (longueur 140 cm, largeur de porte 90 cm, largeur intérieure 110) et d'une rampe d'accès et est accessible aux personnes à mobilité réduite.

 

Visites guidées et ouvertures en dehors des horaires d'ouverture :

Sur réservation uniquement, en écrivant à : museo@stabio.ch
Cliquez ici pour lire toutes les informations sur les visites guidées.

 

Tarifs (maximum 25 élèves/personnes) :

- jardins d'enfants (30 - 45 min.) : 130 CHF
- écoles primaires, secondaires et de troisième cycle (1h - 2h) : 150 CHF

- groupes : 180 CHF

 

© 2018 - Musée de la civilisation paysanne - Stabio

conception graphique : Monica Rusconi

bottom of page