top of page

Cos’è la battitura dei cereali?

La battitura dei cereali è l'operazione di separazione dei chicchi dalle spighe. Avveniva dopo la mietitura di luglio e poteva svolgersi all'aperto o al chiuso, spesso nell'aia o in spazi adiacenti alla casa rurale. I covoni, una volta completata la loro maturazione, venivano disposti in strisce o in formazioni quadrate con le spighe disposte una di fronte all’altra e lasciati asciugare al sole. In seguito, i cereali venivano battuti con strumenti come il bastone o il correggiato, per essere poi rivoltati, lasciati asciugare ulteriormente e ribattuti. Quest’attività era un lavoro oneroso che coinvolgeva molte persone e richiedeva un ritmo di lavoro sostenuto e costante che poteva protrarsi per settimane.
La battitura manuale rimase in uso nel Mendrisiotto fino agli anni ’30 del Novecento e l'introduzione delle trebbiatrici meccaniche ha significativamente semplificato e ridotti i tempi di questo processo.

I

Via Natale Albisetti 3
CP 633
CH - 6855 Stabio

+41 (0) 91 641 69 90
museo@stabio.ch

  • Instagram
  • Facebook

WINNER 2026
PORTIMÃO

MUSEUM PRIZE

Giorni e orari d'apertura:
ME                                    13:30 - 17:30

SA e DO   10:00 - 12:00 e 13:30 - 17:30

 

Chiuso i festivi ufficiali del Cantone Ticino, chiuso per eventi speciali (cliccare qui). 

Chiusura estiva dal 29 giugno al 12 settembre compresi. 

Chiusura invernale dal 21 dicembre al 15 gennaio compresi. 

Biglietti d'entrata:

L'ingresso al Museo è gratuito per tutti.
Le ragazze e i ragazzi di età inferiore ai 16 anni devono essere accompagnati da un adulto. 

​

Accessibilità:

Il Museo è provvisto di ascensore (lunghezza 140 cm, larghezza porta 90 cm, 110 la larghezza interna) e rampa d'accesso ed è accessibile a persone con difficoltà motorie. 

​

Visite guidate e aperture fuori orario:

Solo su prenotazione, scrivendo a: museo@stabio.ch
Clicca qui per leggere tutte le informazioni relative alle visite guidate. 

La visita guidata è obbligatoria per gruppi a partire da 8 persone e deve essere concordata in anticipo. 

​

Tariffe (massimo 25 allievi/persone):

- gruppi con bisogni speciali (max. 10 persone): 65 CHF

- scuole dell'infanzia (30 - 45 min.): 130 CHF
- scuole elementari, medie e terzo ciclo (1h - 2h): 150 CHF

- gruppi: 180 CHF

​

© 2018 -  Museo della civiltà contadina - Stabio

                graphic design: Monica Rusconi

bottom of page